← Indice

Comparativo e superlativo

minoranza, uguaglianza, maggioranza · le due forme · superlativo

L’aggettivo ha tre gradi: positivo, comparativo, superlativo. Il comparativo può essere di minoranza, uguaglianza o maggioranza; solo la maggioranza (e il superlativo) hanno una forma propria dell’aggettivo, costruita in due modi (prima e seconda forma).

Comparativo di minoranza

Si esprime con ἧττον («meno») + aggettivo al positivo; il secondo termine va in genitivo o con ἤ.

ἧττον σοφὸς τοῦ φίλου (ἢ ὁ φίλος)

meno saggio dell’amico

Comparativo di uguaglianza

Si esprime con correlativi (οὕτω… ὡς, τοσοῦτος… ὅσος) o con aggettivi come ὅμοιος («simile»), ἴσος («uguale») + dativo.

οὕτω σοφὸς ὡς ὁ φίλος

saggio quanto l’amico

ὅμοιος τῷ πατρί

simile al padre

Comparativo di maggioranza

Aggettivo al comparativo (-τερος o -ίων). Il secondo termine di paragone va in genitivo, oppure è introdotto da ἤ («che») nello stesso caso del primo termine. Si forma in due modi (v. sotto).

ὁ ἀδελφὸς σοφώτερός ἐστι τοῦ φίλου.

Il fratello è più saggio dell’amico.

σοφώτερος ἢ ὁ φίλος

più saggio dell’amico (che l’amico)

Prima forma: -τερος, -τατος

La più comune: al tema si aggiungono -τερος, -τέρα, -τερον (comparativo) e -τατος, -τάτη, -τατον (superlativo); si declinano come aggettivi di prima classe. Negli aggettivi in -ος, se la sillaba precedente è breve la -ο- si allunga in -ω- (σοφώτερος); se è lunga o chiusa resta -ο- (δικαιότερος).

positivocomparativosuperlativo
σοφόςσοφώτεροςσοφώτατος
νέοςνεώτεροςνεώτατος
χαλεπόςχαλεπώτεροςχαλεπώτατος
δίκαιοςδικαιότεροςδικαιότατος
ἰσχυρόςἰσχυρότεροςἰσχυρότατος

Declinazione del comparativo in -τερος

Il comparativo in -τερος si declina come un aggettivo di prima classe, col femminile in -α (come δίκαιος). Il superlativo in -τατος si declina allo stesso modo, ma col femminile in -η. Esempio: σοφώτερος, σοφωτέρα, σοφώτερον.

singolare
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφώτεροςσοφωτέρασοφώτερον
Gen.σοφωτέρουσοφωτέραςσοφωτέρου
Dat.σοφωτέρῳσοφωτέρᾳσοφωτέρῳ
Acc.σοφώτερονσοφωτέρανσοφώτερον
Voc.σοφώτερεσοφωτέρασοφώτερον
plurale
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφώτεροισοφώτεραισοφώτερα
Gen.σοφωτέρωνσοφωτέρωνσοφωτέρων
Dat.σοφωτέροιςσοφωτέραιςσοφωτέροις
Acc.σοφωτέρουςσοφωτέραςσοφώτερα
Voc.σοφώτεροισοφώτεραισοφώτερα
duale
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφωτέρωσοφωτέρασοφωτέρω
Gen.σοφωτέροινσοφωτέραινσοφωτέροιν
Dat.σοφωτέροινσοφωτέραινσοφωτέροιν
Acc.σοφωτέρωσοφωτέρασοφωτέρω
Voc.σοφωτέρωσοφωτέρασοφωτέρω

Declinazione del superlativo in -τατος

Il superlativo in -τατος si declina come un aggettivo di prima classe, col femminile in -η (come ἀγαθός). Esempio: σοφώτατος, σοφωτάτη, σοφώτατον.

singolare
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφώτατοςσοφωτάτησοφώτατον
Gen.σοφωτάτουσοφωτάτηςσοφωτάτου
Dat.σοφωτάτῳσοφωτάτῃσοφωτάτῳ
Acc.σοφώτατονσοφωτάτηνσοφώτατον
Voc.σοφώτατεσοφωτάτησοφώτατον
plurale
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφώτατοισοφώταταισοφώτατα
Gen.σοφωτάτωνσοφωτάτωνσοφωτάτων
Dat.σοφωτάτοιςσοφωτάταιςσοφωτάτοις
Acc.σοφωτάτουςσοφωτάταςσοφώτατα
Voc.σοφώτατοισοφώταταισοφώτατα
duale
casomaschilefemminileneutro
Nom.σοφωτάτωσοφωτάτασοφωτάτω
Gen.σοφωτάτοινσοφωτάταινσοφωτάτοιν
Dat.σοφωτάτοινσοφωτάταινσοφωτάτοιν
Acc.σοφωτάτωσοφωτάτασοφωτάτω
Voc.σοφωτάτωσοφωτάτασοφωτάτω

Seconda forma: -ίων, -ιστος

Alcuni aggettivi (spesso in -ύς, -ρός) formano il comparativo in -ίων (neutro -ιον) e il superlativo in -ιστος, di solito con modificazioni del tema.

positivocomparativosuperlativo
ἡδύςἡδίωνἥδιστος
ταχύςθάττωντάχιστος
καλόςκαλλίωνκάλλιστος
αἰσχρόςαἰσχίωναἴσχιστος
ἐχθρόςἐχθίωνἔχθιστος
μέγαςμείζωνμέγιστος

Declinazione del comparativo in -ίων

Il comparativo in -ίων si declina sulla 3ª (tema in -ον), con frequenti forme contratte in -ω e -ους (tra parentesi). Esempio: μείζων, μεῖζον («più grande»).

μείζων, μεῖζον
casomasch. e femm.neutro
Nom.μείζωνμεῖζον
Gen.μείζονοςμείζονος
Dat.μείζονιμείζονι
Acc.μείζονα (μείζω)μεῖζον
Voc.μεῖζονμεῖζον
plurale
casomasch. e femm.neutro
Nom.μείζονες (μείζους)μείζονα (μείζω)
Gen.μειζόνωνμειζόνων
Dat.μείζοσι(ν)μείζοσι(ν)
Acc.μείζονας (μείζους)μείζονα (μείζω)
Voc.μείζονες (μείζους)μείζονα (μείζω)

Declinazione del superlativo in -ιστος

Anche il superlativo in -ιστος si declina come un aggettivo di prima classe, col femminile in -η. Esempio: ἥδιστος, ἡδίστη, ἥδιστον («dolcissimo»).

singolare
casomaschilefemminileneutro
Nom.ἥδιστοςἡδίστηἥδιστον
Gen.ἡδίστουἡδίστηςἡδίστου
Dat.ἡδίστῳἡδίστῃἡδίστῳ
Acc.ἥδιστονἡδίστηνἥδιστον
Voc.ἥδιστεἡδίστηἥδιστον
plurale
casomaschilefemminileneutro
Nom.ἥδιστοιἥδισταιἥδιστα
Gen.ἡδίστωνἡδίστωνἡδίστων
Dat.ἡδίστοιςἡδίσταιςἡδίστοις
Acc.ἡδίστουςἡδίσταςἥδιστα
Voc.ἥδιστοιἥδισταιἥδιστα
duale
casomaschilefemminileneutro
Nom.ἡδίστωἡδίσταἡδίστω
Gen.ἡδίστοινἡδίσταινἡδίστοιν
Dat.ἡδίστοινἡδίσταινἡδίστοιν
Acc.ἡδίστωἡδίσταἡδίστω
Voc.ἡδίστωἡδίσταἡδίστω

Superlativo relativo

Il superlativo (-τατος o -ιστος) col genitivo partitivo indica il grado più alto entro un gruppo.

σοφώτατος πάντων τῶν πολιτῶν

il più saggio di tutti i cittadini

Il complemento partitivo

Il gruppo entro cui si colloca il superlativo relativo (il «di / fra tutti…») si può esprimere in vari modi:

σοφώτατος τῶν πολιτῶν (πάντων)

genitivo partitivo — il più saggio dei cittadini (di tutti)

σοφώτατος ἐν τοῖς πολίταις

ἐν + dativo — il più saggio fra i cittadini

σοφώτατος ἐκ (ἀπὸ) πάντων

ἐκ / ἀπό + genitivo — il più saggio fra tutti