Terza declinazione

temi in consonante e in vocale

Il tema non si vede dal nominativo: si ricava dal genitivo singolare in -ος, togliendo la desinenza. Al dativo plurale la consonante finale del tema si combina con -σι(ν). Al duale: nom./acc. -ε, gen./dat. -οιν.

Il nominativo singolare

Sigmatico e asigmatico

Il nominativo singolare si forma in due modi. È sigmatico quando al tema si aggiunge la desinenza -ς: nell’incontro le consonanti si modificano, e la forma che leggiamo è il risultato di quella somma (φλεβ-ς → φλέψ). È asigmatico quando desinenza non ce n’è, e il tema si presenta nudo, per lo più con l’ultima vocale allungata (ἡγεμον- → ἡγεμών). Lo sono i temi in nasale e in liquida, i sibilanti e tutti i neutri. Sapere quale dei due ha un nome spiega da sé la forma del nominativo e quella del dativo plurale, dove il -σι(ν) provoca gli stessi incontri.

temanominativodal tema alla forma
labiale (π, β, φ)sigmaticoφλεβ-ς → ἡ φλέψ
gutturale (κ, γ, χ)sigmaticoφυλακ-ς → ὁ φύλαξ
dentale (τ, δ, θ)sigmaticoἐλπιδ-ς → ἡ ἐλπίς
in -ντsigmaticoγιγαντ-ς → ὁ γίγας
nasale (ν)asigmaticoἡγεμον- → ὁ ἡγεμών
liquida (ρ)asigmatico (sigmatico in μάρτυς)ῥητορ- → ὁ ῥήτωρ · μαρτυρ-ς → ὁ μάρτυς
sibilante (σ)asigmaticoγενεσ- → τὸ γένος · τριηρεσ- → ἡ τριήρης
vocale ι, υsigmaticoπολι-ς → ἡ πόλις · ἰχθυ-ς → ὁ ἰχθύς
dittongo (ευ, αυ, ου)sigmaticoβασιλευ-ς → ὁ βασιλεύς
vocale ο / ωasigmatico in -ώ, sigmatico in -ωςπειθο- → ἡ πειθώ · ἡρω-ς → ὁ ἥρως
neutri (ogni tema)asigmaticoσωματ- → τὸ σῶμα · γενεσ- → τὸ γένος

Temi in consonante muta

Labiale (π, β, φ → ψ)

Nominativo sigmatico: la labiale davanti a σ dà ψ (φλεβ-ς → φλέψ), e lo stesso avviene al dativo plurale (φλεβ-σι → φλεψί).

ἡ φλέψ — la vena
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ φλέψαἱ φλέβεςτὼ φλέβε
Gen.τῆς φλεβόςτῶν φλεβῶντοῖν φλεβοῖν
Dat.τῇ φλεβίταῖς φλεψί(ν)τοῖν φλεβοῖν
Acc.τὴν φλέβατὰς φλέβαςτὼ φλέβε
Voc.ὦ φλέψὦ φλέβεςὦ φλέβε

Gutturale (κ, γ, χ → ξ)

Nominativo sigmatico: la gutturale davanti a σ dà ξ (φυλακ-ς → φύλαξ; dat. plur. φυλακ-σι → φύλαξι).

ὁ φύλαξ — la guardia
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ φύλαξοἱ φύλακεςτὼ φύλακε
Gen.τοῦ φύλακοςτῶν φυλάκωντοῖν φυλάκοιν
Dat.τῷ φύλακιτοῖς φύλαξι(ν)τοῖν φυλάκοιν
Acc.τὸν φύλακατοὺς φύλακαςτὼ φύλακε
Voc.ὦ φύλαξὦ φύλακεςὦ φύλακε

Dentale (τ, δ, θ)

Nominativo sigmatico: la dentale cade davanti a σ (ἐλπιδ-ς → ἐλπίς; dat. plur. ἐλπιδ-σι → ἐλπίσι). Il vocativo singolare è il tema puro.

ἡ ἐλπίς — la speranza
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ ἐλπίςαἱ ἐλπίδεςτὼ ἐλπίδε
Gen.τῆς ἐλπίδοςτῶν ἐλπίδωντοῖν ἐλπίδοιν
Dat.τῇ ἐλπίδιταῖς ἐλπίσι(ν)τοῖν ἐλπίδοιν
Acc.τὴν ἐλπίδατὰς ἐλπίδαςτὼ ἐλπίδε
Voc.ὦ ἐλπίὦ ἐλπίδεςὦ ἐλπίδε

In -ντ

Nominativo sigmatico: davanti a σ il gruppo -ντ cade e la vocale che precede si allunga (γιγαντ-ς → γίγας). Lo stesso al dativo plurale (γιγαντ-σι → γίγασι).

ὁ γίγας — il gigante
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ γίγαςοἱ γίγαντεςτὼ γίγαντε
Gen.τοῦ γίγαντοςτῶν γιγάντωντοῖν γιγάντοιν
Dat.τῷ γίγαντιτοῖς γίγασι(ν)τοῖν γιγάντοιν
Acc.τὸν γίγαντατοὺς γίγανταςτὼ γίγαντε
Voc.ὦ γίγανὦ γίγαντεςὦ γίγαντε

Temi in consonante continua

Continua nasale (ν)

Nominativo asigmatico: il tema puro con l’ultima vocale allungata (ἡγεμον- → ἡγεμών). La nasale cade al dativo plurale davanti a σ (ἡγεμον-σι → ἡγεμόσι).

ὁ ἡγεμών — la guida
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ἡγεμώνοἱ ἡγεμόνεςτὼ ἡγεμόνε
Gen.τοῦ ἡγεμόνοςτῶν ἡγεμόνωντοῖν ἡγεμόνοιν
Dat.τῷ ἡγεμόνιτοῖς ἡγεμόσι(ν)τοῖν ἡγεμόνοιν
Acc.τὸν ἡγεμόνατοὺς ἡγεμόναςτὼ ἡγεμόνε
Voc.ὦ ἡγεμώνὦ ἡγεμόνεςὦ ἡγεμόνε

Continua liquida (ρ)

Nominativo asigmatico, col tema allungato (ῥητορ- → ῥήτωρ). La liquida invece resta davanti a σ: dat. plur. -ρσι (ῥητορ-σι → ῥήτορσι).

ὁ ῥήτωρ — l’oratore
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ῥήτωροἱ ῥήτορεςτὼ ῥήτορε
Gen.τοῦ ῥήτοροςτῶν ῥητόρωντοῖν ῥητόροιν
Dat.τῷ ῥήτοριτοῖς ῥήτορσι(ν)τοῖν ῥητόροιν
Acc.τὸν ῥήτορατοὺς ῥήτοραςτὼ ῥήτορε
Voc.ὦ ῥῆτορὦ ῥήτορεςὦ ῥήτορε

In -ρ col nominativo sigmatico

I temi in -ρ hanno di norma il nominativo asigmatico (ῥήτωρ), ma qualcuno fa da sé e prende il -ς: allora il ρ cade davanti al σ (μαρτυρ-ς → μάρτυς), come cade al dativo plurale (μαρτυρ-σι → μάρτυσι). Il tema resta però intero in tutti gli altri casi, e si vede dal genitivo μάρτυρος.

ὁ μάρτυς — il testimone
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ μάρτυςοἱ μάρτυρεςτὼ μάρτυρε
Gen.τοῦ μάρτυροςτῶν μαρτύρωντοῖν μαρτύροιν
Dat.τῷ μάρτυριτοῖς μάρτυσι(ν)τοῖν μαρτύροιν
Acc.τὸν μάρτυρατοὺς μάρτυραςτὼ μάρτυρε
Voc.ὦ μάρτυςὦ μάρτυρεςὦ μάρτυρε

In -ρ con apofonia

Nominativo asigmatico con allungamento (πατερ- → πατήρ). Gruppo chiuso di nomi con alternanza del tema (πατερ- / πατρ-): πατήρ, μήτηρ, θυγάτηρ, γαστήρ, ἀνήρ e Δημήτηρ. Il tema si sincopa al gen. e dat. sing. e al dat. plur. (-ράσι). In ἀνήρ la sincope lascia il gruppo ἀνρ-, che i Greci non pronunciavano: fra ν e ρ si sviluppa allora un δ di appoggio (ἀνρός → ἀνδρός), e da lì in poi il δ resta in tutta la declinazione — ἀνδρί, ἄνδρα, ἀνδρῶν, ἀνδράσι.

ὁ πατήρ — il padre
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ πατήροἱ πατέρεςτὼ πατέρε
Gen.τοῦ πατρόςτῶν πατέρωντοῖν πατέροιν
Dat.τῷ πατρίτοῖς πατράσι(ν)τοῖν πατέροιν
Acc.τὸν πατέρατοὺς πατέραςτὼ πατέρε
Voc.ὦ πάτερὦ πατέρεςὦ πατέρε
ἡ μήτηρ — la madre
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ μήτηραἱ μητέρεςτὼ μητέρε
Gen.τῆς μητρόςτῶν μητέρωντοῖν μητέροιν
Dat.τῇ μητρίταῖς μητράσι(ν)τοῖν μητέροιν
Acc.τὴν μητέρατὰς μητέραςτὼ μητέρε
Voc.ὦ μῆτερὦ μητέρεςὦ μητέρε
ἡ θυγάτηρ — la figlia
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ θυγάτηραἱ θυγατέρεςτὼ θυγατέρε
Gen.τῆς θυγατρόςτῶν θυγατέρωντοῖν θυγατέροιν
Dat.τῇ θυγατρίταῖς θυγατράσι(ν)τοῖν θυγατέροιν
Acc.τὴν θυγατέρατὰς θυγατέραςτὼ θυγατέρε
Voc.ὦ θύγατερὦ θυγατέρεςὦ θυγατέρε
ἡ γαστήρ — il ventre
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ γαστήραἱ γαστέρεςτὼ γαστέρε
Gen.τῆς γαστρόςτῶν γαστέρωντοῖν γαστέροιν
Dat.τῇ γαστρίταῖς γαστράσι(ν)τοῖν γαστέροιν
Acc.τὴν γαστέρατὰς γαστέραςτὼ γαστέρε
Voc.ὦ γάστερὦ γαστέρεςὦ γαστέρε
ὁ ἀνήρ — l’uomo
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ἀνήροἱ ἄνδρεςτὼ ἄνδρε
Gen.τοῦ ἀνδρόςτῶν ἀνδρῶντοῖν ἀνδροῖν
Dat.τῷ ἀνδρίτοῖς ἀνδράσι(ν)τοῖν ἀνδροῖν
Acc.τὸν ἄνδρατοὺς ἄνδραςτὼ ἄνδρε
Voc.ὦ ἄνερὦ ἄνδρεςὦ ἄνδρε

Continua sibilante: neutri in -ος

Nominativo asigmatico, col tema puro e apofonia -ες / -ος (γενεσ- → γένος). Negli altri casi il σ resta fra vocali, cade e le vocali si contraggono (γενεσ-ος → γένους; plur. γενεσ-α → γένη).

τὸ γένος — la stirpe
casosingolarepluraleduale
Nom.τὸ γένοςτὰ γένητὼ γένει
Gen.τοῦ γένουςτῶν γενῶντοῖν γενοῖν
Dat.τῷ γένειτοῖς γένεσι(ν)τοῖν γενοῖν
Acc.τὸ γένοςτὰ γένητὼ γένει
Voc.ὦ γένοςὦ γένηὦ γένει

Continua sibilante: neutri in -ας

Nominativo asigmatico, col tema puro (γερασ- → γέρας). Il σ intervocalico cade e le vocali si contraggono (γερασ-ος → γέρως; plur. γερασ-α → γέρα).

τὸ γέρας — il premio
casosingolarepluraleduale
Nom.τὸ γέραςτὰ γέρατὼ γέρα
Gen.τοῦ γέρωςτῶν γερῶντοῖν γερῷν
Dat.τῷ γέρᾳτοῖς γέρασι(ν)τοῖν γερῷν
Acc.τὸ γέραςτὰ γέρατὼ γέρα
Voc.ὦ γέραςὦ γέραὦ γέρα

Continua sibilante: nomi propri in -ης

Nominativo asigmatico con allungamento (Σωκρατεσ- → Σωκράτης). Privi di plurale e di duale.

ὁ Σωκράτης — Socrate
casosingolareplurale
Nom.ὁ Σωκράτης
Gen.τοῦ Σωκράτους
Dat.τῷ Σωκράτει
Acc.τὸν Σωκράτη
Voc.ὦ Σώκρατες

Continua sibilante: femminili in -ης

Nominativo asigmatico con allungamento (τριηρεσ- → τριήρης), ma con plurale completo (gen. sing. -ους, plur. -εις).

ἡ τριήρης — la trireme
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ τριήρηςαἱ τριήρειςτὼ τριήρη
Gen.τῆς τριήρουςτῶν τριήρωντοῖν τριήροιν
Dat.τῇ τριήρειταῖς τριήρεσι(ν)τοῖν τριήροιν
Acc.τὴν τριήρητὰς τριήρειςτὼ τριήρη
Voc.ὦ τριῆρεςὦ τριήρειςὦ τριήρη

Continua sibilante: femminili in -ώς

Nominativo asigmatico con allungamento (αἰδοσ- → αἰδώς). Il σ intervocalico cade e le vocali si contraggono (gen. -οῦς). Privi di plurale.

ἡ αἰδώς — il pudore
casosingolareplurale
Nom.ἡ αἰδώς
Gen.τῆς αἰδοῦς
Dat.τῇ αἰδοῖ
Acc.τὴν αἰδῶ
Voc.ὦ αἰδώς
ἡ ἠώς — l’aurora
casosingolareplurale
Nom.ἡ ἠώς
Gen.τῆς ἠοῦς
Dat.τῇ ἠοῖ
Acc.τὴν ἠῶ
Voc.ὦ ἠώς

Temi in vocale

Vocale dolce ι

Nominativo sigmatico (πολι-ς → πόλις). Tema in -ι / -ε: genitivo singolare -εως, accusativo -ιν.

ἡ πόλις — la città
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ πόλιςαἱ πόλειςτὼ πόλει
Gen.τῆς πόλεωςτῶν πόλεωντοῖν πολέοιν
Dat.τῇ πόλειταῖς πόλεσι(ν)τοῖν πολέοιν
Acc.τὴν πόλιντὰς πόλειςτὼ πόλει
Voc.ὦ πόλιὦ πόλειςὦ πόλει

Vocale dolce υ

Nominativo sigmatico (ἰχθυ-ς → ἰχθύς, πηχυ-ς → πῆχυς). Due tipi: υ che resta (ἰχθύς, gen. -ύος) e υ / ε con genitivo -εως (πῆχυς).

ὁ ἰχθύς — il pesce
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ἰχθύςοἱ ἰχθύεςτὼ ἰχθύε
Gen.τοῦ ἰχθύοςτῶν ἰχθύωντοῖν ἰχθύοιν
Dat.τῷ ἰχθύιτοῖς ἰχθύσι(ν)τοῖν ἰχθύοιν
Acc.τὸν ἰχθύντοὺς ἰχθῦςτὼ ἰχθύε
Voc.ὦ ἰχθύὦ ἰχθύεςὦ ἰχθύε
ὁ πῆχυς — l’avambraccio
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ πῆχυςοἱ πήχειςτὼ πήχει
Gen.τοῦ πήχεωςτῶν πήχεωντοῖν πηχέοιν
Dat.τῷ πήχειτοῖς πήχεσι(ν)τοῖν πηχέοιν
Acc.τὸν πῆχυντοὺς πήχειςτὼ πήχει
Voc.ὦ πῆχυὦ πήχειςὦ πήχει

Dittongo (-ευ, -αυ, -ου)

Nominativo sigmatico (βασιλευ-ς → βασιλεύς). Temi in -ευ (βασιλεύς), -αυ (γραῦς), -ου (βοῦς): davanti a vocale il secondo elemento del dittongo cade o si abbrevia.

ὁ βασιλεύς — il re
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ βασιλεύςοἱ βασιλεῖςτὼ βασιλῆ
Gen.τοῦ βασιλέωςτῶν βασιλέωντοῖν βασιλέοιν
Dat.τῷ βασιλεῖτοῖς βασιλεῦσι(ν)τοῖν βασιλέοιν
Acc.τὸν βασιλέατοὺς βασιλέαςτὼ βασιλῆ
Voc.ὦ βασιλεῦὦ βασιλεῖςὦ βασιλῆ
ἡ γραῦς — la vecchia
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ γραῦςαἱ γρᾶεςτὼ γρᾶε
Gen.τῆς γραόςτῶν γραῶντοῖν γραοῖν
Dat.τῇ γραΐταῖς γραυσί(ν)τοῖν γραοῖν
Acc.τὴν γραῦντὰς γραῦςτὼ γρᾶε
Voc.ὦ γραῦὦ γρᾶεςὦ γρᾶε
ὁ βοῦς — il bue
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ βοῦςοἱ βόεςτὼ βόε
Gen.τοῦ βοόςτῶν βοῶντοῖν βοοῖν
Dat.τῷ βοΐτοῖς βουσί(ν)τοῖν βοοῖν
Acc.τὸν βοῦντοὺς βοῦςτὼ βόε
Voc.ὦ βοῦὦ βόεςὦ βόε

Vocale ο / ω

I femminili in -ώ hanno nominativo asigmatico (πειθο- → πειθώ), sono contratti e privi di plurale; i maschili in -ως lo hanno sigmatico (ἡρω-ς → ἥρως).

ἡ πειθώ — la persuasione
casosingolareplurale
Nom.ἡ πειθώ
Gen.τῆς πειθοῦς
Dat.τῇ πειθοῖ
Acc.τὴν πειθώ
Voc.ὦ πειθοῖ
ὁ ἥρως — l’eroe
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ἥρωςοἱ ἥρωεςτὼ ἥρωε
Gen.τοῦ ἥρωοςτῶν ἡρώωντοῖν ἡρώοιν
Dat.τῷ ἥρωιτοῖς ἥρωσι(ν)τοῖν ἡρώοιν
Acc.τὸν ἥρωατοὺς ἥρωαςτὼ ἥρωε
Voc.ὦ ἥρωςὦ ἥρωεςὦ ἥρωε

Sostantivi irregolari

Nomi di uso frequentissimo con temi particolari.

ἡ γυνή — la donna
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ γυνήαἱ γυναῖκεςτὼ γυναῖκε
Gen.τῆς γυναικόςτῶν γυναικῶντοῖν γυναικοῖν
Dat.τῇ γυναικίταῖς γυναιξί(ν)τοῖν γυναικοῖν
Acc.τὴν γυναῖκατὰς γυναῖκαςτὼ γυναῖκε
Voc.ὦ γύναιὦ γυναῖκεςὦ γυναῖκε
τὸ ὕδωρ — l’acqua
casosingolarepluraleduale
Nom.τὸ ὕδωρτὰ ὕδατατὼ ὕδατε
Gen.τοῦ ὕδατοςτῶν ὑδάτωντοῖν ὑδάτοιν
Dat.τῷ ὕδατιτοῖς ὕδασι(ν)τοῖν ὑδάτοιν
Acc.τὸ ὕδωρτὰ ὕδατατὼ ὕδατε
Voc.ὦ ὕδωρὦ ὕδαταὦ ὕδατε
ἡ ναῦς — la nave
casosingolarepluraleduale
Nom.ἡ ναῦςαἱ νῆεςτὼ νῆε
Gen.τῆς νεώςτῶν νεῶντοῖν νεοῖν
Dat.τῇ νηΐταῖς ναυσί(ν)τοῖν νεοῖν
Acc.τὴν ναῦντὰς ναῦςτὼ νῆε
Voc.ὦ ναῦὦ νῆεςὦ νῆε
ὁ Ζεύς — Zeus
casosingolareplurale
Nom.ὁ Ζεύς
Gen.τοῦ Διός
Dat.τῷ Διί
Acc.τὸν Δία
Voc.ὦ Ζεῦ
ὁ ὄρνις — l’uccello
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ ὄρνιςοἱ ὄρνιθεςτὼ ὄρνιθε
Gen.τοῦ ὄρνιθοςτῶν ὀρνίθωντοῖν ὀρνίθοιν
Dat.τῷ ὄρνιθιτοῖς ὄρνισι(ν)τοῖν ὀρνίθοιν
Acc.τὸν ὄρνιντοὺς ὄρνιθαςτὼ ὄρνιθε
Voc.ὦ ὄρνιὦ ὄρνιθεςὦ ὄρνιθε
ὁ κύων — il cane
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ κύωνοἱ κύνεςτὼ κύνε
Gen.τοῦ κυνόςτῶν κυνῶντοῖν κυνοῖν
Dat.τῷ κυνίτοῖς κυσί(ν)τοῖν κυνοῖν
Acc.τὸν κύνατοὺς κύναςτὼ κύνε
Voc.ὦ κύονὦ κύνεςὦ κύνε
ὁ υἱός — il figlio
casosingolarepluraleduale
Nom.ὁ υἱόςοἱ υἱοί (υἱεῖς)τὼ υἱώ (υἱεῖ)
Gen.τοῦ υἱοῦ (υἱέος)τῶν υἱῶν (υἱέων)τοῖν υἱοῖν (υἱέοιν)
Dat.τῷ υἱῷ (υἱεῖ)τοῖς υἱοῖς (υἱέσι)τοῖν υἱοῖν (υἱέοιν)
Acc.τὸν υἱόν (υἱέα)τοὺς υἱούς (υἱεῖς)τὼ υἱώ (υἱεῖ)
Voc.ὦ υἱέὦ υἱοίὦ υἱώ (υἱεῖ)