Futuro
sigmatico · contratto · attico · dorico · passivo
Il futuro attivo-medio si classifica per tipo di tema (non «debole/forte»). Il futuro passivo, invece, deriva dal tema dell’aoristo passivo e per questo si dice debole o forte.
Futuro attivo e medio
In sintesi
| tipo | esempio (1ª sing.) |
|---|---|
| sigmatico | λύω → λύσω |
| contratto (liquide e nasali) | μένω → μενῶ |
| attico | νομίζω → νομιῶ |
| dorico | φεύγω → φευξοῦμαι |
Sigmatico (normale)
Tema + -σω / -σομαι. È il futuro di λύω e della maggior parte dei verbi.
λύω → λύσω
sciolgo → scioglierò
παιδεύω → παιδεύσω
educo → educherò
γράφω → γράψω
scrivo → scriverò
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | λύσω | λύσομαι |
| 2ª sing. | λύσεις | λύσῃ |
| 3ª sing. | λύσει | λύσεται |
| 1ª plur. | λύσομεν | λυσόμεθα |
| 2ª plur. | λύσετε | λύσεσθε |
| 3ª plur. | λύσουσι(ν) | λύσονται |
| 2ª duale | λύσετον | λύσεσθον |
| 3ª duale | λύσετον | λύσεσθον |
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | λύσοιμι | λυσοίμην |
| 2ª sing. | λύσοις | λύσοιο |
| 3ª sing. | λύσοι | λύσοιτο |
| 1ª plur. | λύσοιμεν | λυσοίμεθα |
| 2ª plur. | λύσοιτε | λύσοισθε |
| 3ª plur. | λύσοιεν | λύσοιντο |
| 2ª duale | λύσοιτον | λύσοισθον |
| 3ª duale | λυσοίτην | λυσοίσθην |
| attivo | medio |
|---|---|
| λύσειν | λύσεσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | λύσων | λύσουσα | λῦσον |
| Gen. sing. | λύσοντος | λυσούσης | λύσοντος |
| Dat. sing. | λύσοντι | λυσούσῃ | λύσοντι |
| Acc. sing. | λύσοντα | λύσουσαν | λῦσον |
| Nom. plur. | λύσοντες | λύσουσαι | λύσοντα |
| Gen. plur. | λυσόντων | λυσουσῶν | λυσόντων |
| Dat. plur. | λύσουσι(ν) | λυσούσαις | λύσουσι(ν) |
| Acc. plur. | λύσοντας | λυσούσας | λύσοντα |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | λυσόμενος | λυσομένη | λυσόμενον |
| Gen. sing. | λυσομένου | λυσομένης | λυσομένου |
| Dat. sing. | λυσομένῳ | λυσομένῃ | λυσομένῳ |
| Acc. sing. | λυσόμενον | λυσομένην | λυσόμενον |
| Nom. plur. | λυσόμενοι | λυσόμεναι | λυσόμενα |
| Gen. plur. | λυσομένων | λυσομένων | λυσομένων |
| Dat. plur. | λυσομένοις | λυσομέναις | λυσομένοις |
| Acc. plur. | λυσομένους | λυσομένας | λυσόμενα |
Contratto (liquide e nasali)
Nei temi in λ, ρ, μ, ν la σ cade e si ha contrazione: le desinenze diventano quelle di un contratto in -έω (μενῶ, μενεῖς, μενεῖ…). Detto anche futuro asigmatico o liquido.
μένω → μενῶ
rimango → rimarrò
ἀγγέλλω → ἀγγελῶ
annuncio → annuncerò
φαίνω → φανῶ
mostro → mostrerò
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | μενῶ | μενοῦμαι |
| 2ª sing. | μενεῖς | μενῇ |
| 3ª sing. | μενεῖ | μενεῖται |
| 1ª plur. | μενοῦμεν | μενούμεθα |
| 2ª plur. | μενεῖτε | μενεῖσθε |
| 3ª plur. | μενοῦσι(ν) | μενοῦνται |
| 2ª duale | μενεῖτον | μενεῖσθον |
| 3ª duale | μενεῖτον | μενεῖσθον |
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | μενοίην | μενοίμην |
| 2ª sing. | μενοίης | μενοῖο |
| 3ª sing. | μενοίη | μενοῖτο |
| 1ª plur. | μενοῖμεν | μενοίμεθα |
| 2ª plur. | μενοῖτε | μενοῖσθε |
| 3ª plur. | μενοῖεν | μενοῖντο |
| 2ª duale | μενοῖτον | μενοῖσθον |
| 3ª duale | μενοίτην | μενοίσθην |
| attivo | medio |
|---|---|
| μενεῖν | μενεῖσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | μενῶν | μενοῦσα | μενοῦν |
| Gen. sing. | μενοῦντος | μενούσης | μενοῦντος |
| Dat. sing. | μενοῦντι | μενούσῃ | μενοῦντι |
| Acc. sing. | μενοῦντα | μενοῦσαν | μενοῦν |
| Nom. plur. | μενοῦντες | μενοῦσαι | μενοῦντα |
| Gen. plur. | μενούντων | μενουσῶν | μενούντων |
| Dat. plur. | μενοῦσι(ν) | μενούσαις | μενοῦσι(ν) |
| Acc. plur. | μενοῦντας | μενούσας | μενοῦντα |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | μενούμενος | μενουμένη | μενούμενον |
| Gen. sing. | μενουμένου | μενουμένης | μενουμένου |
| Dat. sing. | μενουμένῳ | μενουμένῃ | μενουμένῳ |
| Acc. sing. | μενούμενον | μενουμένην | μενούμενον |
| Nom. plur. | μενούμενοι | μενούμεναι | μενούμενα |
| Gen. plur. | μενουμένων | μενουμένων | μενουμένων |
| Dat. plur. | μενουμένοις | μενουμέναις | μενουμένοις |
| Acc. plur. | μενουμένους | μενουμένας | μενούμενα |
Attico
Verbi in -ίζω (e pochi altri): la σ cade e si contrae (-ίσω → -ιῶ). Caratteristico del dialetto attico.
νομίζω → νομιῶ
penso → penserò
κομίζω → κομιῶ
porto → porterò
ἐλαύνω → ἐλῶ
spingo → spingerò
καλέω → καλῶ
chiamo → chiamerò
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | νομιῶ | νομιοῦμαι |
| 2ª sing. | νομιεῖς | νομιῇ |
| 3ª sing. | νομιεῖ | νομιεῖται |
| 1ª plur. | νομιοῦμεν | νομιούμεθα |
| 2ª plur. | νομιεῖτε | νομιεῖσθε |
| 3ª plur. | νομιοῦσι(ν) | νομιοῦνται |
| 2ª duale | νομιεῖτον | νομιεῖσθον |
| 3ª duale | νομιεῖτον | νομιεῖσθον |
| attivo | medio | |
|---|---|---|
| 1ª sing. | νομιοίην | νομιοίμην |
| 2ª sing. | νομιοίης | νομιοῖο |
| 3ª sing. | νομιοίη | νομιοῖτο |
| 1ª plur. | νομιοῖμεν | νομιοίμεθα |
| 2ª plur. | νομιοῖτε | νομιοῖσθε |
| 3ª plur. | νομιοῖεν | νομιοῖντο |
| 2ª duale | νομιοῖτον | νομιοῖσθον |
| 3ª duale | νομιοίτην | νομιοίσθην |
| attivo | medio |
|---|---|
| νομιεῖν | νομιεῖσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | νομιῶν | νομιοῦσα | νομιοῦν |
| Gen. sing. | νομιοῦντος | νομιούσης | νομιοῦντος |
| Dat. sing. | νομιοῦντι | νομιούσῃ | νομιοῦντι |
| Acc. sing. | νομιοῦντα | νομιοῦσαν | νομιοῦν |
| Nom. plur. | νομιοῦντες | νομιοῦσαι | νομιοῦντα |
| Gen. plur. | νομιούντων | νομιουσῶν | νομιούντων |
| Dat. plur. | νομιοῦσι(ν) | νομιούσαις | νομιοῦσι(ν) |
| Acc. plur. | νομιοῦντας | νομιούσας | νομιοῦντα |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | νομιούμενος | νομιουμένη | νομιούμενον |
| Gen. sing. | νομιουμένου | νομιουμένης | νομιουμένου |
| Dat. sing. | νομιουμένῳ | νομιουμένῃ | νομιουμένῳ |
| Acc. sing. | νομιούμενον | νομιουμένην | νομιούμενον |
| Nom. plur. | νομιούμενοι | νομιούμεναι | νομιούμενα |
| Gen. plur. | νομιουμένων | νομιουμένων | νομιουμένων |
| Dat. plur. | νομιουμένοις | νομιουμέναις | νομιουμένοις |
| Acc. plur. | νομιουμένους | νομιουμένας | νομιούμενα |
Dorico
Unisce la marca -σ- alle desinenze contratte: -σέομαι → -σοῦμαι. Quasi sempre di forma media.
φεύγω → φευξοῦμαι
fuggo → fuggirò
πλέω → πλευσοῦμαι
navigo → navigherò
κλαίω → κλαυσοῦμαι
piango → piangerò
| medio | |
|---|---|
| 1ª sing. | φευξοῦμαι |
| 2ª sing. | φευξῇ |
| 3ª sing. | φευξεῖται |
| 1ª plur. | φευξούμεθα |
| 2ª plur. | φευξεῖσθε |
| 3ª plur. | φευξοῦνται |
| 2ª duale | φευξεῖσθον |
| 3ª duale | φευξεῖσθον |
| medio | |
|---|---|
| 1ª sing. | φευξοίμην |
| 2ª sing. | φευξοῖο |
| 3ª sing. | φευξοῖτο |
| 1ª plur. | φευξοίμεθα |
| 2ª plur. | φευξοῖσθε |
| 3ª plur. | φευξοῖντο |
| 2ª duale | φευξοῖσθον |
| 3ª duale | φευξοίσθην |
| medio |
|---|
| φευξεῖσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | φευξούμενος | φευξουμένη | φευξούμενον |
| Gen. sing. | φευξουμένου | φευξουμένης | φευξουμένου |
| Dat. sing. | φευξουμένῳ | φευξουμένῃ | φευξουμένῳ |
| Acc. sing. | φευξούμενον | φευξουμένην | φευξούμενον |
| Nom. plur. | φευξούμενοι | φευξούμεναι | φευξούμενα |
| Gen. plur. | φευξουμένων | φευξουμένων | φευξουμένων |
| Dat. plur. | φευξουμένοις | φευξουμέναις | φευξουμένοις |
| Acc. plur. | φευξουμένους | φευξουμένας | φευξούμενα |
Futuro passivo
In sintesi
| tipo | esempio (1ª sing.) |
|---|---|
| debole (1º), in -θησ- | λύω → λυθήσομαι |
| forte (2º), in -ησ- | γράφω → γραφήσομαι |
Debole (1º)
Si costruisce sul tema dell’aoristo passivo debole (-θη-) + -σ-: -θήσομαι. È il futuro passivo di λύω.
λύω → λυθήσομαι
sciolgo → sarò sciolto
παιδεύω → παιδευθήσομαι
educo → sarò educato
| passivo | |
|---|---|
| 1ª sing. | λυθήσομαι |
| 2ª sing. | λυθήσῃ |
| 3ª sing. | λυθήσεται |
| 1ª plur. | λυθησόμεθα |
| 2ª plur. | λυθήσεσθε |
| 3ª plur. | λυθήσονται |
| 2ª duale | λυθήσεσθον |
| 3ª duale | λυθήσεσθον |
| passivo | |
|---|---|
| 1ª sing. | λυθησοίμην |
| 2ª sing. | λυθήσοιο |
| 3ª sing. | λυθήσοιτο |
| 1ª plur. | λυθησοίμεθα |
| 2ª plur. | λυθήσοισθε |
| 3ª plur. | λυθήσοιντο |
| 2ª duale | λυθήσοισθον |
| 3ª duale | λυθησοίσθην |
| passivo |
|---|
| λυθήσεσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | λυθησόμενος | λυθησομένη | λυθησόμενον |
| Gen. sing. | λυθησομένου | λυθησομένης | λυθησομένου |
| Dat. sing. | λυθησομένῳ | λυθησομένῃ | λυθησομένῳ |
| Acc. sing. | λυθησόμενον | λυθησομένην | λυθησόμενον |
| Nom. plur. | λυθησόμενοι | λυθησόμεναι | λυθησόμενα |
| Gen. plur. | λυθησομένων | λυθησομένων | λυθησομένων |
| Dat. plur. | λυθησομένοις | λυθησομέναις | λυθησομένοις |
| Acc. plur. | λυθησομένους | λυθησομένας | λυθησόμενα |
Forte (2º)
Si costruisce sul tema dell’aoristo passivo forte (-η-) + -σ-: -ήσομαι, senza θ.
γράφω → γραφήσομαι
scrivo → sarò scritto
φαίνω → φανήσομαι
mostro → apparirò
στέλλω → σταλήσομαι
invio → sarò inviato
| passivo | |
|---|---|
| 1ª sing. | γραφήσομαι |
| 2ª sing. | γραφήσῃ |
| 3ª sing. | γραφήσεται |
| 1ª plur. | γραφησόμεθα |
| 2ª plur. | γραφήσεσθε |
| 3ª plur. | γραφήσονται |
| 2ª duale | γραφήσεσθον |
| 3ª duale | γραφήσεσθον |
| passivo | |
|---|---|
| 1ª sing. | γραφησοίμην |
| 2ª sing. | γραφήσοιο |
| 3ª sing. | γραφήσοιτο |
| 1ª plur. | γραφησοίμεθα |
| 2ª plur. | γραφήσοισθε |
| 3ª plur. | γραφήσοιντο |
| 2ª duale | γραφήσοισθον |
| 3ª duale | γραφησοίσθην |
| passivo |
|---|
| γραφήσεσθαι |
| caso | maschile | femminile | neutro |
|---|---|---|---|
| Nom. sing. | γραφησόμενος | γραφησομένη | γραφησόμενον |
| Gen. sing. | γραφησομένου | γραφησομένης | γραφησομένου |
| Dat. sing. | γραφησομένῳ | γραφησομένῃ | γραφησομένῳ |
| Acc. sing. | γραφησόμενον | γραφησομένην | γραφησόμενον |
| Nom. plur. | γραφησόμενοι | γραφησόμεναι | γραφησόμενα |
| Gen. plur. | γραφησομένων | γραφησομένων | γραφησομένων |
| Dat. plur. | γραφησομένοις | γραφησομέναις | γραφησομένοις |
| Acc. plur. | γραφησομένους | γραφησομένας | γραφησόμενα |